Die Postkarte - von Anne Berest

Genre: Historischer Roman | Familienroman

Worum es wirklich geht

Annes Mutter Lélia hält eine Postkarte in den Händen. Kein Absender. Nur vier Namen: Ephraim, Emma, Noémie, Jacques, vier Verwandte, die im Holocaust ermordet wurden.

Wer hat diese Postkarte geschickt? Warum jetzt? Und was steckt dahinter?

Anne Berest, gleichzeitig Protagonistin und Autorin, macht sich auf die Suche nach ihrer Familiengeschichte. Eine Geschichte, die bis ins 19. Jahrhundert zurückreicht, durch Russland, Palästina und schliesslich nach Frankreich führt. Eine Familie, die alles gab, um dazuzugehören. Und dann kam der Krieg.

Die zentralen Gedanken

Es wird gezeigt, wie der Antisemitismus damals schleichend in der Gesellschaft ankam und Gestalt annahm. Diese Parallelen zeigen sich auch heute wieder. Die Familiengeschichte ist eine traurige. Anne Berest setzt sich mit dem schweren Schicksal mutig auseinander. Sie entdeckt viel Leid und Trauer.

Ich habe mitgenommen, dass gewisse Regime Familienschicksale über mehrere Generationen traumatisch belasten können. Es zeigt auch, dass die Überlebenden des Holocausts damals nicht mit ihren Kindern und Enkelkindern geredet haben, weil sie sich nicht in der Lage dazu sahen. Diese Traumata möchte niemand erneut durchleben. Im Laufe der Jahrzehnte haben sich immer mehr Überlebende getraut, offen darüber zu sprechen und mitzuteilen, welche Hölle sie durchgemacht haben. Die Grossmutter in dieser Geschichte hat bis zum Schluss geschwiegen und ihre Geschichte mit ins Grab genommen.

Gut, dass die übernächste Generation sich damit auseinandersetzt, ohne zu verurteilen, sondern mit dem Versuch zu verstehen, was sie durchgemacht haben.

Das Buch ist aktueller denn je. Es ist extrem wichtig, dass wir aus der Geschichte lernen, damit sich so ein Elend und Leid nicht wiederholt. Es zeigt auch, dass die Mutigen belohnt werden: Am Ende fanden sie heraus, wer der Absender war. Diese Postkarte hat alles ins Rollen gebracht.

Für wen sich das Buch NICHT lohnt

Wer schnelle Handlung, Spannung und klare Genre-Strukturen sucht, ist hier falsch. Das Buch ist ruhig, reflektiert und stark von Erinnerung, Recherche und Familiengeschichte geprägt, kein Thriller, kein klassischer Historienroman, sondern etwas dazwischen. Literarisch, manchmal essayistisch. Wer mit langen Reflexionen oder genealogischen Details wenig anfangen kann, wird schnell ungeduldig.

Und wer emotional belastende Themen gerade nicht tragen kann: Das sei hier ehrlich gesagt. Antisemitismus, Holocaust, Verlust, Trauma, das zieht sich durch das ganze Buch. Es ist kein leichtes Lesen.

Alle anderen: lesen. Unbedingt.