Weihnachtskrimis. Klassische Erzählungen aus England von G. K. Chesterton
Genre: Krimi | Weihnachten
Worum es wirklich geht
Ein kleiner Pappband, 192 Seiten, Format Jackentasche. Auf dem Cover steht G. K. Chesterton. Wer jetzt einen Band voller Pater Brown erwartet, wird schon auf Seite fünf eines Besseren belehrt.
Drin sind sechs Kurzgeschichten von sechs verschiedenen Federn. Robert Louis Stevenson schickt in »Markheim« einen Mörder in einen Trödelladen und lässt ihn dort vor allem mit sich selbst reden. Catherine Louisa Pirkis stellt in »Der schwarze Koffer auf der Türschwelle« eine Ermittlerin auf, eine Art weiblichen Sherlock Holmes, und das zu einer Zeit, in der so etwas noch ziemlich unerhört war. Arthur Conan Doyle steuert »Die Geschichte des blauen Karfunkels« bei, den Fall mit der Gans und dem Edelstein im Kropf.
Chestertons Beitrag heisst »Die flüchtigen Sterne«. Weihnachtsgesellschaft, Diamanten, ein Meisterdieb namens Flambeau und ein kleiner unscheinbarer Priester, den alle unterschätzen. Es ist der Fall, in dem Flambeau zum letzten Mal stiehlt.
Dazu kommen Edgar Wallace mit »Die Chopham-Affäre« und Marjorie Bowen mit »Der chinesische Apfel«. Dort ist die Mordwaffe ein schwerer Jadeapfel, die Sache scheint klar, und der Detective ist sich seiner Version der Ereignisse sehr sicher.
Zu sicher, wie sich zeigt.
Die zentralen Gedanken
Mich hat beim Lesen mehr die Verpackung beschäftigt als der Inhalt. Chesterton allein auf dem Cover, obwohl er eine von sechs Geschichten beisteuert. Das ist Marketing, kein Etikettenschwindel, aber es sagt etwas darüber, wie Klassiker heute verkauft werden. Ein bekannter Name zieht, sechs halbbekannte nicht.
Spannend fand ich, wie unterschiedlich diese Autoren das Wort Verbrechen verstehen. Doyle liefert ein Rätsel, sauber gebaut, mit Lösung am Schluss. Chesterton liefert eine moralische Frage im Krimigewand, bei ihm geht es nie nur darum, wer es war, sondern warum jemand aufhört, es wieder zu tun. Und Stevenson liefert gar keinen Krimi, sondern eine Studie darüber, wie ein Mensch sich selbst belügt. Drei Autoren, drei völlig verschiedene Vorstellungen davon, wozu eine Verbrechensgeschichte gut ist.
Das Label »Cosy Crime« auf dem Klappentext ist rückwirkend draufgeklebt. Die Geschichten sind zwischen den 1880er und 1920er Jahren entstanden, lange bevor jemand dieses Genre erfunden hat. Sie sind nicht gemütlich, weil sie gemütlich sein wollten, sondern weil hundert Jahre Abstand jede Grausamkeit weich zeichnen.
Und Weihnachten? Steht im Titel, spielt aber in den meisten Geschichten kaum eine Rolle. Ein paar Kerzen, etwas Schnee, eine Festgesellschaft. Wer den Band als Adventsritual kauft, bekommt weniger Weihnachten, als der Umschlag verspricht.
Trotzdem: Sechs Geschichten in kurzer Form sind eine ehrliche Sache. Keine überzogene Länge, kein Ballast. Man liest eine im Zug und ist fertig, bevor man aussteigt.
Für wen sich das Buch NICHT lohnt
Wer Pater Brown will, kauft besser einen richtigen Pater-Brown-Band, denn hier gibt es genau eine Geschichte. Wer Weihnachtsstimmung sucht, wird das Buch zu blutleer finden. Und wer moderne Krimis gewohnt ist, mit Tempo, Twists und Psychogramm, wird diese Erzählungen behäbig finden.
Alle anderen: sechs kurze Abende, ein Tee daneben, mehr braucht es nicht.
